Burgess
Burgess 原本是一種身份，不是一個名字。中古英語的 burgeis 借自古法語，再往上是晚期拉丁語的 burgus（設防的城鎮）——一個 burgess 指的是擁有市鎮公民權的自由民，可以在城內做買賣，也可以在市政會議上說話。1619 年，維吉尼亞殖民地成立了市民院（House of Burgesses），那是英屬美洲第一個民選議會。
Burgess 的原義是「有市鎮公民權的自由民」，這層含義決定了它的氣質：務實、有身份感、屬於城鎮而不是莊園。它在今天的英語世界主要是姓氏，用作名字的人很少，因此辨識度高但也需要解釋。
Burgess 適合華人孩子嗎？
Burgess 兩個音節，重音在前，BUR-jis。中文母語者的兩個難點都在這裡：一是第一個音節的 /ɜːr/ 是捲舌中元音，不是「伯」也不是「巴」；二是中間的 g 讀 /dʒ/，像 judge 的開頭，不是「格」。念錯最多的版本是四拍的「布爾格斯」，輔音全錯。
以 s 收尾的名字最怕前面的姓也帶齒齦擦音：Xu Burgess、Shi Burgess、Su Burgess、Xie Burgess 連讀時前後兩處摩擦互相干擾。Chen Burgess、Lin Burgess、Wang Burgess、Zhang Burgess 分得開。它的語感是老派、市民階級、英倫，帶著十九世紀的味道；在今天的英語世界它更常見於姓氏而非名字，用作名字會顯得刻意但有特點。
Burgess 的名字源頭參考
中世紀的市鎮自由民（burgess）：中世紀的歐洲城鎮是特權空間。取得 burgess 身份的人不再依附莊園領主，而是屬於城市：他可以在城牆內開店、加入行會、參與市政決議，同時要承擔相應的稅賦和守城義務。詞根 burgus 指的正是那道城牆和它圍起來的市集。英格蘭的自治市向議會派代表時，這些代表就叫 burgesses。這個詞後來變成家族姓氏，記錄的是某個祖先曾經擁有過這種身份。
二十世紀有兩位承載者讓這個詞在英語世界保持可見度。作家安東尼·伯吉斯 1962 年寫出《發條橙》，並為書中的青少年發明瞭一整套混著俄語的黑話；他一生寫了三十多部小說，也作曲。另一位是美國演員伯吉斯·梅雷迪思，他的名字就叫 Burgess，六十年代在電視劇《蝙蝠俠》裡演企鵝人，七十年代在《洛奇》裡演老教練米奇。前者讓 Burgess 成為文學姓氏，後者證明它作為名字確實能用。
取名建議
- 適合人群：喜歡英式老派姓氏名、希望名字帶有具體歷史身份而不是抽象美德的家庭；也適合欣賞《發條橙》或英國市鎮史的父母。
- 搭配姓氏：Burgess 收在擦音，前面的姓若也是擦音起頭就會互相干擾：Xu Burgess、Shi Burgess、Su Burgess、Xie Burgess 都要慢一拍。Chen Burgess、Lin Burgess、Wang Burgess、Zhang Burgess、Deng Burgess 有鼻音打底，長短也配得上。
- 使用場景：在英國和英聯邦地區，Burgess 一聽就是有來歷的老詞，用在正式場合分量足夠。但它在日常口語裡偏重，孩子在幼兒園被叫全名會顯得老成；美國人更容易把它當成姓氏，自我介紹時常需要補一句這是名不是姓。
- 避坑提醒：發音是最大的坑：中間的 g 讀 /dʒ/ 不讀 /g/，非英語母語者過半會念錯，孩子要準備一輩子糾正別人。另外英國人可能先想到劍橋間諜案裡的蓋伊·伯吉斯，這個聯想在英國比在別處強。