Anton
Anton 是 Antonius 在德語、俄語、瑞典語、捷克語等一大片歐洲語言裡共用的形式，拼寫完全一致，只有母音長短與重音位置略有差別。兩個音節、五個字母、沒有一個難唸的音——在整個 Anthony 家族裡，它是最短、最國際、也最不需要解釋的一支。資料卡上的「寶貴的」沿用 Antonius 的傳統釋義。
Anton 簡潔、歐陸感強，適合想要少見但傳統的男孩名。
Anton 適合華人孩子嗎？
AN-ton，重音在前，兩拍。對中文使用者而言這幾乎是零門檻的名字：兩個音節都由母音加鼻音構成，普通話的「安」與「通」可以直接近似。要注意的只有第二音節不送氣、不要讀成「湯」，以及英語與德語的重音一致在前，俄語則常聽到後重的 an-TON——三種都不算錯，但最好固定一種。
Anton 頭尾都是 n，兩端鼻音，因此與鼻音姓氏相接時最容易糊。陳（Chen）、林（Lin）、韓（Han）放在前面會與 An- 併成一個音；王（Wang）、黃（Huang）、張（Zhang）雖然收尾位置不同，仍需要刻意斷句。真正乾淨的是李（Li）、吳（Wu）、徐（Xu）、高（Gao）。氣質上它簡潔、硬朗、帶歐陸味，比 Anthony 少了幾分老派、多了幾分俐落，也不像 Antoine 那樣需要處理發音。
Anton 的名字源頭參考
契訶夫（Anton Pavlovich Chekhov，1860–1904）是這個拼寫在世界文學裡最有分量的承載者。他出身塔甘羅格的小商人家庭，行醫的同時寫作，短篇小說如〈帶小狗的女人〉與劇作《海鷗》《三姊妹》《櫻桃園》確立了現代短篇與現代戲劇的基本形態；他曾說醫學是自己的髮妻、文學是情婦，1904 年因肺結核病逝於德國的巴登維勒。
名字的來路則在羅馬。拉丁氏族名 Antonius 隨基督教聖徒崇拜傳遍歐洲後，各語言依自己的音系削減詞尾：義大利語成 Antonio，法語成 Antoine，英語成 Anthony，而德語、俄語、荷蘭語與北歐語言統一收縮為 Anton。埃及的隱修士聖安東尼（約 251–356）是這波傳播的起點人物之一，他被視為基督教修道制度的先驅。
取名建議
- 適合人群：想要一個短、硬、跨語言通用的男孩名，尤其是與德語區、北歐或東歐有往來的家庭。
- 搭配姓氏：李（Li）、吳（Wu）、徐（Xu）、高（Gao）等以母音收尾的姓與 Anton 兩端的鼻音互不幹擾；陳（Chen）、林（Lin）、韓（Han）會被首音吸收；姓氏若含 -ong、-ang 音，例如董（Dong）、唐（Tang），與第二音節重複，唸起來會單調。
- 使用場景：歐洲的商務與學術場合裡 Anton 完全通行，德語區尤其常見。美國較少用，但也不會被視為古怪。它在拼寫上幾乎不會出錯，這是短名字的實際好處：電話裡報一次就行，不需要逐字母確認。
- 避坑提醒：Anton 與 Antone、Anthon、Antton 等變體並存，也常被聽成 Anthony 的縮寫，而它其實是一個獨立完整的名字，不需要還原成 Anthony。另外在部分斯拉夫語區，它的暱稱是 Antosha、Tosha，若家中已有 Tony 或 Toni，稱呼系統會顯得擁擠。